2019 - Lithological movements

This exhibition revolves around our relationship with nature, particularly with rock.

Paloma Márquez's work lies at the intersection of electronic and mineral art. She questions the links between humankind and stone: the first tools of humankind, the mastery of fire thanks to flint, but also more spiritual and symbolic connections. Her work can also call into question humanity's great dependence on the mineral world, even today. New smart technologies require precious metals, which generates new conflicts.

Even so, her works also place us in a position of serenity. Their cyclical functioning, which plays with light and sound, gives them a hypnotic and contemplative aspect, inviting us to stop, observe, and even listen for hours.

Finally, she also raises the question of the immortality of stone, which existed before us and will undoubtedly remain when we are gone.

Erosion:

This work is composed of an electrical mechanism. The friction between two stones produces an amplified sound from their rubbing together. A small stone is suspended at the end of a mechanical arm that rotates it across the entire surface of a larger stone.

This work addresses the notion of the passage of time through the wear and tear and imprint of the stone as a symbol of humankind's passage through the Earth.

Pétrolumen:

This installation is composed of natural stones, as well as resin replicas of stones equipped with an LED lighting system and an Arduino board.

The stones used come from the city where it is exhibited, in this case, La Rochelle and its surroundings.

Pétrolumen represents a river that draws us into the gallery, allowing us to experience the space in a new way.

Certainties:

This three-dimensional projection, created using Processing software, shows small figures—taken from Paloma's earlier works—that collide with a stone previously designed in the program.

Once the real stones are installed, the projection gives us the impression of interacting with reality.

To enhance the realism, these figures, subject to gravity, change shape at the slightest contact with the stones or the "ground" of the projection.

Paloma seeks to show us that nature existed before us and will continue to exist after us, but above all, that nature is stronger than us, and that under no circumstances can we dominate or assist it.

We need it, but nature does not need us.

Versión Original:

Cette exposition s'articule autour de notre relation à la nature en particulier à la roche. Le travail de Paloma Marquez réside dans un mélange d'art électronique et d'art minéral. Il questionne les liens entre l'homme et la roche : premiers outils des hommes, la maîtrise du feu grâce au silex, mais également des liens plus spirituels et symboliques. Son travail peut également interroger la grande dépendance de l'homme vis à vis du minéral encore aujourd’hui. Les nouvelles technologies intelligentes ont des besoins en métaux précieux qui engendrent de nouveaux conflits. Pour autant, ses œuvres nous placent également dans une posture de sérénité. Leur fonctionnement cyclique, jouant avec la lumière ou le son, donne un aspect hypnotique et contemplatif, nous donne envie de nous arrêter, et d'observer ou même d'écouter pendant des heures. Enfin, elle soulève aussi l'immortalité de la pierre, qui était avant nous, et qui sera sans doute là quand nous aurons disparu. 

Erosion : 

Cette œuvre est composée d'un mécanisme électrique. La friction entre les deux pierres produit un son amplifié de leurs frottements. Une petite pierre est suspendue au bout d 'un bras mécanique la faisant tourner sur toute la surface d’une plus grande roche. Cette œuvre aborde la notion du temps qui passe par l'usure et la trace de la pierre comme symbolique du passage humain sur la Terre. 

Pétrolumen : 

Cette installation est composée de pierres naturelles ainsi que de répliques de pierres en résine équipées d'un système lumineux L.E.D et d’une carte Arduino. Les pierres utilisées proviennent de la ville d'exposition, ici, La Rochelle et ses alentours. Pétrolumen représente une rivière qui nous entraîne à l'intérieur de la galerie, afin d'appréhender l'espace d'une nouvelle manière. 

Certezas (certitudes) : 

Cette projection en trois dimensions diffuse à partir du logiciel « Processing » des petits personnages, issus des anciens travaux de Paloma, qui percutent une pierre préalablement dessinée grâce au logiciel. Une fois les vraies pierres installées, la projection nous donne cette impression d’interaction avec le réel. Pour pousser le réalisme, ses personnages, soumis à la gravité, changent de forme au moindre contact avec les pierres ou avec le « sol » de la projection. Paloma cherche à nous montrer que la nature fut là avant nous et le sera toujours après nous, mais surtout que la nature est plus forte que nous et qu'en aucun cas nous ne pouvons la dompter ou lui servir d'assistant. Nous avons besoin d'elle mais la nature n'a pas besoin de nous.